Eric Weese, Yale University